19 Maio 2019
A abreviatura oficial de “atenciosamente” é “at.te”. O site da Academia Brasileira de Letras confirma a informação (www.academia.org.br/nossa-lingua/reducoes).
No entanto, no Brasil, temos uma ampla preferência por “Att.”.
Fazemos algumas considerações:
A. Os textos legais que orientam a ortografia não regulamentam o uso de abreviações e abreviaturas. Portanto, variações são comuns e aceitas. (Para saber a diferença entre abreviação e abreviatura, acesse nosso canal: www.youtube.com/watch?v=EQM7KgZNG28&)
B. Em geral, “Att.” é considerada uma forma reduzida de “attention to”, em inglês.
C. É considerado mais elegante, educado, delicado e cortês escrever ATENCIOSAMENTE assim, por extenso.
D. Há algumas fontes que indicam a opção 5 como ideal, mas aceitam também a 4 .
E. Como bem escreveu Marcuschi, “são os usos que fundam a língua e não o contrário”. Pensando nisso, acreditamos fortemente que, se houver uma regulamentação clara e específica acerca das formas reduzidas, é bem possível que “Att.” seja registrada como a forma correta, em função de seu USO CONSAGRADO.
Conclusão? Não precisa passar a escrever “At.te” nos seus e-mails se não quiser, nem corrigir quem prefere usar as outras formas. A falta de regulamentação torna a flexibilidade totalmente possível.
Mande para os amigos!
Para mais dicas, acompanhe-nos em todas as redes: youtube, facebook, instagram e twitter.
A abreviatura oficial de “atenciosamente” é “at.te”. O site da Academia Brasileira de Letras confirma a informação (www.academia.org.br/nossa-lingua/reducoes).
No entanto, no Brasil, temos uma ampla preferência por “Att.”.
Fazemos algumas considerações:
A. Os textos legais que orientam a ortografia não regulamentam o uso de abreviações e abreviaturas. Portanto, variações são comuns e aceitas. (Para saber a diferença entre abreviação e abreviatura, acesse nosso canal: www.youtube.com/watch?v=EQM7KgZNG28&)
B. Em geral, “Att.” é considerada uma forma reduzida de “attention to”, em inglês.
C. É considerado mais elegante, educado, delicado e cortês escrever ATENCIOSAMENTE assim, por extenso.
D. Há algumas fontes que indicam a opção 5 como ideal, mas aceitam também a 4 .
E. Como bem escreveu Marcuschi, “são os usos que fundam a língua e não o contrário”. Pensando nisso, acreditamos fortemente que, se houver uma regulamentação clara e específica acerca das formas reduzidas, é bem possível que “Att.” seja registrada como a forma correta, em função de seu USO CONSAGRADO.
Conclusão? Não precisa passar a escrever “At.te” nos seus e-mails se não quiser, nem corrigir quem prefere usar as outras formas. A falta de regulamentação torna a flexibilidade totalmente possível.
Mande para os amigos!
Para mais dicas, acompanhe-nos em todas as redes: youtube, facebook, instagram e twitter.

escrito por

Nossa missão é combater o preconceito linguístico e dar dicas sobre o padrão da língua, que todos têm o direito de conhecer.



Comentários


Deixe seu comentário: